Part 3 - masalah menutupkan malam atas siang dan menutupkan siang atas malam

admin

di part 1 , perkataan yukawwiru - melapis sesuatu kpd sesuatu yg bulat .
>>> melilitkan surban di kepala , erti kata asal ialah qurah/kurah iaitu bola atau benda yg bulat seperti kepala

/ o* Z  x( s) o' S
4 ]7 ^  {; ~; AAgus Musthofa (org indonesia) dalam bukunya kata
$ W. X% D2 y+ A3 q7 Bhttps://id.wikipedia.org/wiki/Agus_Mustofa

. O6 _* q" Y3 @+ C! ZPenggunan kata YUKAWWIRU , untuk menggambarkan pergantian siang dan malam, itu menunjukan peralihannya pada benda bulat.
sehingga makna ' yukawwiru allayla 'alaa alannahaari ' adalah "mempergantikan malam terhadap siang akibat berputarnya benda bulat ( bumi ) "

maknanya YUKAWWIRU digunakan dalam kejadian pergantian siang dan malam , tapi perkataan ini biasa dipakai juga dalam ceirta2 seperti melilitkan surban di kepala , jadi mereka buat andaian bumi bentuk bulat bola dgn blaku siang dan malam
) l. Q% ~8 ?6 Z+ a' c
$ l# _' v* \$ [& h5 u$ Y# z1 ^( Z
( [1 V9 b( n- p' i4 olihat apa kata org lain


, E) p* i7 e! X$ m8 B1 g, q/ i; qtafsiran oleh MUHAMMAD QURAISH SHIHAB (org indonesia)
dalam tafsiran ayat itu , dia kata demikian
"Dari segi bahasa, kata “yukawwiru” yang digunakan dalam ayat ini bererti ‘menutupkan suatu benda ke atas benda lain secara berturut-turut’.
Kalau saja bumi ini tidak bulat – ialah datar, umpamanya–tentu siang dan malam di suatu tempat dapat dimungkinkan tampak pada satu waktu secara bersamaan."
2 @, U2 w0 x2 ?& b
dia pun tahu , perkataan YUKAWWIRU hanya buat terangan kpd sesuatu - menutupkan suatu benda ke atas benda lain secara berturut-turut

hanya kami suka buat andaian sendiri , tambah ilmu yg belajar masuk ke dalam ayat .

- |7 K1 a. O7 N! bmari google sikit ,
  l9 |  C! d1 G- f5 ^, C  X* Y

5 Z! U  m; ~4 y  i9 \9 y7 T
to make round , to roll up
. x/ q1 ?( ?" ^; V
* R5 ^* T* d; q4 w9 B1 x  w2 [9 Xpelik , maksudnya >>>>>  membuat sesuatu macam bulatan , bukan menutup di sesuatu yg bulat
; i  o! S) f* l3 b5 y
kami google lagi


* l9 B6 g% i, s7 _! T
3 e; j! k' p9 ~0 \( gkata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi ,  sungguh-sungguh akan menggulung / menutup  
) S1 I( ?3 b" j  y, \5 Y
jadi YUKAWWIRU hanya dalam menerangkan sesuatu benda (membuat sesuatu macam bulatan) , tak semungkinnya erti menutup di sesuatu yg bulat  
, _: h! o& `8 P' s$ x
Muhammad Quraish - dia sebut yukawwiru , menutupkan suatu benda ke atas benda lain secara berturut-turut
3 o* X9 _1 \% h( `8 H- j

disebabkan dia tak percaya bumi yg datar (permukaan rata) tak dapat terjadi kejadian >>> menutupkan suatu benda ke atas benda lain secara berturut-turut
+ S* c% d9 r' G- q/ s3 [+ I

oleh itu , dia tafsir dan takwil kpd bumi berbentuk bulat dan selalu berotasi kerana bumi datar tak dapat terjadi siang dan malam , yg blaku secara berturut-turut

last
Agus Musthofa  
1 q/ @0 H* x' q$ X2 ~. V5 }""" yukawwiru allayla 'alaa alannahaari ' adalah "mempergantikan malam terhadap siang akibat berputarnya benda bulat ( bumi ) """


) @5 Q  F. ^6 S  {0 Z5 Cyukawwiru allayla 'alaa alannahaari >>>  mempergantikan malam terhadap siang (sama seperti menutupkan suatu benda ke atas benda lain secara berturut-turut)
& z- h' J$ t* ?5 n: Y* `! c) R' G# z
+ v! K, `7 Z$ c
6 _$ A# K& {& U5 ^akibat berputarnya benda bulat ( bumi ) >>>> teori andaian sendiri

8 [+ v2 l& D/ O5 w! \( J: D* _
! f. C( T; _2 ?, a3 k5 j
6 h6 [7 y2 j+ O7 G% U2 h9 W

+ |/ G0 b) ?; ^6 Y8 b
5 V( A" l' Z* e! C
/ ]2 L" G. z' ?5 l; p# t

( M1 y$ s. j) F2 y
. S, \1 ]& X/ s$ B) V

& a9 e8 F2 `, r3 F7 g$ j; j



0 H7 ~; W5 H; V5 @: Q
- O$ o4 P+ x* F+ @- u9 h, [. W
* m% n0 T2 ?* H

+ t  _4 _: H* Z% P$ k. R- f

, z) O" G- O+ D: A# W& p  @

( p- M- I, k: p, _6 v



" N8 b! {1 f! \
  P. x1 ~) F% o9 Z2 S+ z

Leslietique

Hello. And Bye.

Michaelgeove

Now all is clear, I thank for the information.